La maison blanche à Washington DC
Trump lève un autre droit de 5% sur les produits chinois
27.08.2019 août 5 - WASHINGTON / BEIJING - Le président américain Donald Trump a riposté vendredi contre une nouvelle série de tarifs chinois, ajoutant un tarif supplémentaire de 550% à environ XNUMX milliards de dollars de produits chinois ciblés lors de la récente escalade de la guerre commerciale plus grandes économies du monde.
La décision de Trump, annoncée sur Twitter, est intervenue quelques heures après que la Chine a dévoilé des tarifs de rétorsion sur les produits américains d'une valeur de 75 milliards de dollars, ce qui a incité le président plus tôt dans la journée à exhorter les entreprises américaines à retirer leurs activités de Chine.
L'aggravation de la guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine a alimenté les craintes selon lesquelles l'économie mondiale pourrait basculer dans la récession et les actions américaines en chute libre, le Nasdaq Composite .IXIC en baisse de 3% et le S&P 500 en baisse de 2,6. % diminué.
Les rendements du Trésor américain ont également chuté, les investisseurs recherchant des dépôts sûrs, et le pétrole brut, qui était ciblé pour la première fois par les tarifs chinois, a fortement chuté.
La réponse tarifaire de Trump a été annoncée après la fermeture des marchés vendredi, causant potentiellement plus de dégâts pour la semaine prochaine.
"Malheureusement, les gouvernements passés ont permis à la Chine d'être tellement en avance sur le commerce juste et équitable qu'il est devenu un énorme fardeau pour les contribuables américains", a déclaré Trump sur Twitter. "En tant que président, je ne peux plus permettre que cela se produise!"
Il a ajouté que les États-Unis augmenteraient leurs droits de douane existants sur les importations en provenance de Chine, pour un montant de 250 milliards, passant de 30 à 25%. Octobre, le 1. Anniversaire de la fondation de la République populaire communiste de Chine.
Dans le même temps, Trump a annoncé une augmentation des tarifs prévus sur les marchandises chinoises restantes, pour un montant de 300 milliards à 15% sur 10%. Les États-Unis commenceront à appliquer ces droits à certains produits du 1. Cependant, les droits de douane sur environ la moitié de ces produits étaient jusqu’au 15. Décembre reporté.
Le bureau du représentant du commerce des États-Unis a confirmé les dates de validité, mais a indiqué qu'il organiserait une période de consultation publique avant de fixer le droit 30% sur le 1. Octobre appliqué.
Les groupes d’entreprises américains ont réagi avec colère à la nouvelle augmentation tarifaire.
«Il est impossible pour les entreprises de planifier l'avenir dans un tel environnement. L'approche gouvernementale ne fonctionne clairement pas et la réponse n'est plus les taxes pour les entreprises et les consommateurs américains. Où cela va-t-il? », A déclaré David French, vice-président senior de la National Retail Federation.
Trump se réunira ce week-end lors d'un sommet en France avec les chefs d'État et de gouvernement des principales économies de G7, où les tensions commerciales figureront parmi les sujets de discussion les plus brûlants.
RÉACTION ABRUPT
L’annonce faite par le président, à la suite d’une réunion du bureau ovale avec ses conseillers, s’inscrit dans une tendance de représailles rapides alors que le différend commercial avec la Chine a débuté il ya plus d’un an.
«Il a décidé qu'il voulait répondre. On lui a donné quelques options différentes sur les choses à faire et c'est finalement ce qu'il a décidé », a déclaré un haut fonctionnaire de la maison.
"Il ne prend pas cela à la légère, mais il est de bonne humeur et attend avec impatience le G7."
Une autre personne au fait du dossier a déclaré que les responsables devaient alterner pour proposer des options après que Trump les ait pris avec des tweets promettant une réponse après-midi.
Depuis son entrée en fonction à 2017, M. Trump a demandé à la Chine de modifier en profondeur sa politique économique pour mettre fin au vol et aux transferts forcés de la propriété intellectuelle américaine, limiter les subventions industrielles, ouvrir ses marchés aux entreprises américaines et augmenter les achats de produits américains.
La Chine nie les allégations de pratiques commerciales déloyales de Trump et s'est opposée aux concessions faites à Washington.
«Nous n'avons pas besoin de la Chine et, pour être honnête, nous serions beaucoup mieux sans elle. Les énormes sommes d'argent que la Chine a gagnées et volées aux États-Unis, année après année, pendant des décennies, vont et doivent cesser », a tweeté Trump vendredi matin.
"Nos grandes entreprises américaines sont invitées par la présente à rechercher immédiatement une alternative à la Chine, y compris la possibilité de chasser vos entreprises chez elles et de fabriquer vos produits aux États-Unis."
On ne sait pas quelle agence d'application de la loi Trump pourrait utiliser pour forcer les entreprises américaines à fermer leurs activités en Chine ou à cesser de s'approvisionner en produits dans le pays. Les experts ont déclaré qu'il pourrait invoquer la loi sur les pouvoirs économiques d'urgence internationaux, qui a été utilisée dans le passé pour des sanctions contre l'Iran et la Corée du Nord, ou exclure les entreprises offensives des marchés publics fédéraux ...
La Chambre de commerce américaine a rejeté l'appel de Trump et a appelé à «un engagement continu et constructif».
«Le temps presse. Nous ne voulons pas que les relations américano-chinoises se détériorent davantage », a déclaré Myron Brilliant, vice-président exécutif et responsable des affaires internationales du groupe, dans un communiqué.
Trump a également déclaré qu'il réprimandait des sociétés de logistique, notamment FedEx (FDX.N), Amazon.com Inc (AMZN.O), UPS (UPS.N) et le service postal américain, afin de rechercher et de livrer toutes les fournitures de l'opiacé Fentanyl aux États-Unis. rejeté.
Le ministère chinois du Commerce a déclaré que c'était sur 1. et 15. Septembre augmentera les droits supplémentaires de 5% ou 10% sur le total des marchandises 5.078 en provenance des États-Unis et réintroduira les droits 25% sur les voitures et 5% sur les pièces automobiles suspendues en décembre dernier, à la suite des négociations commerciales entre les États-Unis. et ne développent pas la Chine.
On ne savait pas si une nouvelle série de pourparlers prévus pour septembre aurait lieu.
China Daily, un journal officiel de langue anglaise souvent utilisé par Pékin pour faire passer son message au reste du monde, a déclaré que la liste tarifaire de la Chine était le résultat de "calculs minutieux".
"Alors que les Etats-Unis vont à plein régime avec leur politique douanière, la Chine n'a d'autre choix que de riposter pour protéger ses intérêts nationaux et économiques fondamentaux", a-t-il déclaré samedi dans un éditorial.
"La Chine a pris les contre-mesures pour que les décideurs américains se réveillent, sentent le rôti et comprennent qu'il ne peut y avoir d'accord tant que Washington ne suit pas le consensus d'Osaka."
AGRICULTURE, INDUSTRIE AUTOMOBILE AFFECTE
L'impact économique croissant du différend commercial a été l'une des principales raisons de la décision de la Réserve fédérale américaine de réduire les taux le mois dernier pour la première fois depuis plus de dix ans.
"La guerre commerciale du président menace de plonger l'économie dans un fossé", a déclaré Mark Zandi, économiste en chef chez Moody's Analytics. "Le président espère que la Réserve fédérale le sauvera, mais s'il continue la guerre, la Fed ne sera pas à la hauteur de la tâche."
Les produits américains, qui ont été affectés par les récents tarifs douaniers de Beijing, comprenaient le soja 1. Septembre sera chargé d'un pouce supplémentaire de 5%. La Chine partira du 15. De plus, le bœuf et le porc américains seront étiquetés avec un droit additionnel 10% et de l'éthanol avec un droit supplémentaire 10.
Bien que le gouvernement Trump ait accordé une aide aux agriculteurs frappés par les tarifs chinois, la frustration grandit dans la ceinture agricole américaine, une circonscription politique majeure pour Trump, lorsqu'elle entre dans sa campagne de réélection 2020.
«La vue de la plupart des terres agricoles est sombre et la colère déborde. Alors que les faillites et les défauts de paiement augmentent et que les prix baissent, la frustration quant au manque de progrès vers un accord grandit », a déclaré le groupe bipartite des agriculteurs pour le libre-échange dans un communiqué.
Reportage de Judy Hua, Min Zhang, Se Young Lee, Stella Qiu, Hallie Gu et Dominique Patton à BEIJING, Yilei Sun et Winni Zhou à SHANGHAI, David Lawder, David Shepardson, Doina Chiacu, Jeff Mason, Steve Holland à WASHINGTON et Koh Gui Qing à New York; Couverture supplémentaire par Jason Lange, Andrea Shalal et Humeyra Pamuk à WASHINGTON et Tom Polansek et Julie Ingwersen à Chicago; Lettre de Paul Simao; Édité par Alison Williams, Howard Goller et Sonya Hepinstall, Reuters Washington Traduction et édition: Institute for Rare Earths and Metals
